Australian TV’s much loved 1980s sit-com – it was sold to 50 countries back then – has now been adapted for the stage. Writer Geoffrey…